「千鳥ケ池」は、
江戸時代中期の「筑前国続風土記」（貝原益軒編著）や明治５年（１８７３）編集「福岡県地理全誌二十四久保村の内」にも記される自然池（湧水池）で、池の名前の由来や雨乞いなど数多くの民話や伝説があります。

第１回目は、池の名前の由来の話。

伝説　千鳥様

現在の福間町東福間団地の小高い所に、「千鳥様」の墓と呼ばれる小さな古びた墓石が残る。

「福間町誌」によれば、この墓は身投げした千鳥の霊を冠（かむり）村の村達が祀ったものだと言われる。
その名前から、身投げした池を「千鳥ケ池」と呼ぶようになったのだそうだ。

言い伝えによれば、昔からこの池で身投げをしても不思議と皆助かり、死んだ者は一人もいないという。
福間の半右衛門という男が借金の返済に困り、夫婦揃って千鳥ケ池に身を投げたが、近くの住人徳三郎に助けられた。

筵内の大工安右衛門も、この池に身を投げたが助けられた。
以来、この池に身を投げる者はいなくなったという。

（参考）昭和６０年発行「郷土古賀の民話」（古賀町司書部会）

東福間団地の一番奥（東福間８丁目、東福間県営住宅椛２５裏付近）にある現地には、次のような福津市教育委員会の説明板があります。

伝説　千鳥様

戦国の頃、熊野権現の神職に千鳥という名の一人の姫がいました。
姫には婚約者がありましたが、全国に経巻を納める六部となり、長年郷里に帰りませんでした。

その頃、宗像と糟屋の境にある大池の近くにいた土豪の息子が姫を慕い、ついには強引に姫を自分の妻としました。

そこへ帰国した婚約者は、この様を見て驚き、打ちひしがれて再び旅立っていきました。
この事を知った姫は、世をはかなみ、大池に身を投げてしまいました。

その亡きがらは冠に持ち帰られ、墓塔を建立して祭ることになったといいます。

また、今の古賀市千鳥にある大池は姫の名をとって、『千鳥が池』というようになったそうです。（「福間町史　明治編」より抜粋）

昭和３８年、東福間の団地造成の際に、この墓塔が冠と東福間の境に移され、昭和６３年の改修を経て現在に至っています。
毎年８月には地域で祭祀が続けられています。
平成２７年７月　福津市教育委員会」

こちらの記事もどうぞ

 古賀すたいる:古賀の情報をおすそわけ

【古賀はこがんとこばい】千鳥ヶ池の桜

https://www.koga-style.com/chidorigaike-sakura-2020/

千鳥ケ池四季折々の姿を見せる千鳥ケ池。いまは桜の季節。不要不急の外出はしてはいけませんが、お散歩は大丈夫です。ずーーーーっと家にいたら、気もふさぎ込んでしまいますよね。学校も休校だと子ども達も退屈します。お散歩がてらに、いかがでしょう。

 古賀すたいる:古賀の情報をおすそわけ

千鳥ヶ池公園での「プレイパーク」(by古賀新宮こども劇場さん)にお邪魔してみた。木陰で楽しむ夏の午後のひと時。

https://www.koga-style.com/%e5%8d%83%e9%b3%a5%e3%83%b6%e6%b1%a0%e5%85%ac%e5%9c%92%e3%81%a7%e3%81%ae%e3%80%8c%e3%83%97%e3%83%ac%e3%82%a4%e3%83%91%e3%83%bc%e3%82%af%e3%80%8dby%e5%8f%a4%e8%b3%80%e6%96%b0%e5%ae%ae%e3%81%93/

約３０年ほど前の古賀は、まだ現在のように住宅が建て込んだりする前で、けっこう野山・里山や空き地がありました。秋冬は田んぼで走っていたり。そうした場所を遊び場にして、野球やサッカーをしていたり虫をとったり。でも、３０年たつと、田んぼや空き地は住宅地...

 古賀すたいる:古賀の情報をおすそわけ

久しぶりに千鳥ヶ池公園のプレーパークへ行ってきました！

https://www.koga-style.com/play_park_201709/

毎月第4日曜日に開催している、千鳥ヶ池公園で開催されているプレーパークへ行ってきました。場所はこちら。第3駐車場がこの日はあいているので、そこから行くと近いです。10時から15時なのに、たまった家事を片付けてから14時につくという・・・。定番のビー玉転が...

【記事を書いた人】初代編集長　戸田
	ハイパーローカルメディア古賀すたいるの編集長をやってます。 古賀に特化した、古賀の人の役立つ情報を発信しながら、 市外の方にも、古賀の魅力を伝えて、しってもらいたいと思ってます。 読書会、手帳カフェ、まわしよみ新聞を定期的に開催してリアルとも つながる、場づくりを実験中。現在は大阪在住。 【趣味】読書。有川浩から紫式部まで。ライフハック系までなんでも読みます。 【好きな言葉】出会いは偶然、恋は必然。